At this point, the differential diagnosis for persistent elevation of intraocular pressure after traumatic  orbital injury includes

• incomplete canthotomy after retro-bulbar hemorrhage;
• recurrent orbital hemorrhage;
• testing artifact;
• cavernous-carotid fistula;
• angle-closure glaucoma (acute or chronic); and
• optic nerve sheath hemorrhage.